PEMALANG, iNews.id -
Church Girl, merupakan salah satu lagu Beyonce dalam album 'act i Renaissance' yang memiliki total 16 track.
Jika dimaknai mendalam, Church Girl memiliki muatan lirik lagu yang nakal, sehingga Beyonce memberi disclaimer untuk tidak ada yang tersinggung.
Berikut lirik lagu Church Girl yang dibawakan Beyonce dengan dilengkapi terjemahan bahasa Indonesia.
Church Girl - Beyonce
I’ve been up
(Aku pernah terbangun)
I’ve been down
(Aku pernah terjatuh)
Felt like I moved mountains
(Merasa seperti aku memindahkan gunung)
Got friends that cried fountains
(Memiliki teman yang menangis deras)
I’m warning everybody
(Aku memperingatkan semua orang)
Soon as I get in this party
(Segera setelah aku masuk ke pesta ini)
I’m gon’ let go of this body
(Aku akan melepaskan tubuh ini)
I’m gonna love on me
(Aku akan mencintai diriku)
Nobody can judge me
(Tidak ada yang bisa menilaiku)
But me
(Karena aku)
I was born free
(Aku telah terlahir bebas)
I’ll drop it like a thotty
(Aku akan menjatuhkannya seperti thotty)
Drop it like a thotty
(Jatuhkan seperti totty)
I said now pop it like a thotty
(Saya bilang sekarang pop seperti thotty)
Pop it like a thotty
(Pop itu seperti thotty)
Me say now drop it like a thotty
(Aku katakan sekarang jatuhkan seperti thotty)
Drop it like a thotty
(Jatuhkan seperti totty)
Church girls acting loose
(Gadis-gadis gereja bertingkah longgar)
Bad girls acting snotty
(Gadis-gadis nakal bertingkah kotor)
Let it go girl
(Biarkan saja gadis)
Let it out girl
(Lepaskan gadis itu)
Twirl that ass
(Putar pantat itu)
Like you came up out the south girl
(Seperti kamu keluar dari gadis selatan)
I said now drop it like a thotty
(Aku katakan sekarang jatuhkan seperti thotty)
Drop it like a thotty
(Jatuhkan seperti thottie)
Bad girl acting naughty
(Gadis nakal bertingkah cabul)
Church girl don't hurt nobody
(Gadis gereja tidak menyakiti siapa pun)
You could be my daddy if you want to
You you could be my daddy if you want to
You can get it tatted if you want to
You you can get it tatted if you want to
(She ain’t tryin’ to hurt nobody)
Put your lighters in the sky get this motherfucka’ litty
She gon’ shake that ass and them pretty tig ol’ bitties
So get your racks up
Get your math up
Imma back it up
Back it, back it up
Imma buss it, buss it, buss it, buss it, acting up
I see them grey sweats
I see a blank check
I’m finally on the other side
I finally found the urge to smile
Swimming through the oceans of tears we cried
You know you got church in the morning
But you’re doing God’s work
You’re going in
She ain’t trying to hurt nobody
She is trying to do the best she can
Happy on her own
With her friends, without a man
I’m warning everybody
(Aku memperingatkan semua orang)
Soon as I get in this party
(Segera setelah aku masuk ke pesta ini)
I’m gon’ let go of this body
(Aku akan melepaskan tubuh ini)
I’m gonna love on me
(Aku akan mencintai diriku)
Nobody can judge me
(Tidak ada yang bisa menilaiku)
But me
(Karena aku)
I was born free
(Aku telah terlahir bebas)
I’ll drop it like a thotty
(Aku akan menjatuhkannya seperti thotty)
Drop it like a thotty
(Jatuhkan seperti totty)
I said now pop it like a thotty
(Saya bilang sekarang pop seperti thotty)
Pop it like a thotty
(Pop itu seperti thotty)
Let it go girl
(Biarkan saja gadis)
Let it out girl
(Lepaskan gadis itu)
Twirl that ass
(Putar pantat itu)
Like you came up out the south girl
(Seperti kamu keluar dari gadis selatan)
I said now drop it like a thotty
(Aku katakan sekarang jatuhkan seperti thotty)
Drop it like a thotty
(Jatuhkan seperti thottie)
Bad girl acting naughty
(Gadis nakal bertingkah cabul)
Church girl don't hurt nobody
(Gadis gereja tidak menyakiti siapa pun)
You could be my daddy if you want to
You you can get it tatted if you want to
Put your lighters in the sky get this motherfucka’ litty
She gon’ shake that ass and them pretty tig ol’ bitties
So get your racks up
Get your math up
Imma back it up
Back it, back it up
Imma buss it, buss it, buss it, buss it, acting up
I see them grey sweats
I see a blank check
It must be the cash
‘Cause it ain’t your face
It must be the cash
‘Cause it ain’t your face
Editor : Anila Dwi
Artikel Terkait
